241. — Декабря 27. Грамота Окольничему и Воеводам Князю Долгорукову с товарищами, в Смоленск. — О молебствии в церквах по случаю перемирия с Королем Шведским.

В нынешнем во 167 году Декабря в 26 день писали к Нам, Великому Государю с Свейского съезду Наши, Великого Государя, великие и полномочные послы, Боярин и Наместник Тверской, Князь Иван Семенович Прозоровской с товарищами, что милостию всесильного Бога и силой непобедимая оружие креста Христова и за помощию Християнские надежды, Пресвятые Богородицы и молитвами Российских Чудотворцев и страстотерпцов Бориса и Глеба и Царевича Димитрия, а Нашим Великого Государя и сына Нашего Государева,

240.29. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня подписания сего договора.

29. А на лучшую правду и большее опасенье, что сие такой мерой от нас повелело и договорено и поставлено есть, и Нашего Велеможнейшего Государя, Короля Карлуса Густава Свейского, Готского и Венденского Короля, Великого Князя Финские земли, Арцуха Эстляндского и Корельского, Государя над Ижерской землей, Его Королевского Величества и Свейской коруны с стороны верно, крепко и ненарушимо воздержано будет, и для того мы сей перемирный договор укрепили своей клятвой по Святому Евангелию, и к сему свои руки приложили и своими печатьми припечатали.

240.28. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня подписания сего договора.

28. А будет через некоторые неначаянные случаи сей перемирной договор у одного или у другого Государства в Канцелярии невозможно было привезти или приискати, и у другого Великого Государя переменой договор останется, и тому подтвержденному письму у обоих Великих Государей поровну крепку и тверду быти.

240.27. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня подписания сего договора.

27. А будет по Божию изволенью лучится, что одному из тех Великих Государей от сего света на оный век переселиться, и тогда тому Великому Государю, который после его наследует не о рушенье, по о подтверженье перемирья другаго Государя через послов обвестить и продолжение оного объявите, а после того другому Государю его такой же мерой чрез послов обвестит и такой же мерой сей перемирной договор через их Государственные грамоты подтвердите.

240.26. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня подписания сего договора.

26. А будет добро покажется, чтоб меж Его Королевского Величества и Его Царского Величества и обоих Потентатов Великих Государств о вековечном миру договорится, и при постоянном перемирье через великих послов обсылки о том учинити, как им об сим Великим Государем будет годно и достойно покажется.

240.25. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня подписания сего договора.

25. Понеже Его Королевское Величество и Его Царское Величество в нынешнем времени имейт им обоим общаго недруга, Короля Польского, на которого им посягать и для того мы, Его Королевского Величества великие и полномочные послы, объявили, чтоб уговор учинить о подлинном межеванье, в которых границах всякого Великого Государя Генералом и войскам порознь, без одного или другова захвату, могли б против общаго их недруга промышлять и на то Его Царского Величества великие полномочные послы ответ дали,

240.24. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня подписания сего договора.

24. Также договорено есть, чтоб обеих сторон великим послам, которых Его Королевское Величество к Его Царскому Величеству, или Его Царское Величество к Его Королевскому Величеству учнут посылати с подтверждаем сего перемирья, быти полномочным учиненным чтоб соединение учинити меж Вельможнейшим Государем, Его Королевским Величеством и Великим Государем, Его Царским Величеством, против Короля Польского Иоанна Казимира и Польской Коруны, будет им обоим Великим Потентатом то добро покажется, и такой мерой как покажется наилучше и годнее быти.

240.23. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня подписания сего договора.

23. Также договорено и уставлено, что Велеможнейшему Государю, Его Королевскому Величеству, не помогати Польскому Королю Иоанну Казимиру, или иным, которые с Его Царским Величеством в недружбе живут, людьми, казной, или иным некаким, или с ним стояти за одно против Великого Государя, Его Царского Величества, или Российского Государства и никаких недругов на них не приводити, и не подучати, так и Его Королевскому Величеству, либо самому, или чрез иных против Его Царского Величества, или Его Государств подлежащих и имейщихся землях, старых, или новых прибылых Великого Княжества Литовского,

240.22. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня подписания сего договора.

22. А будет случится, что Велеможнейшего Государя, Его Королевского Величества подданных и торговых людей, лодьи, шкуты, шняки или лодки, и те, на которых Его Королевского Величества послы и гонцы будут, от бури и от непогоды, или иным каким ни есть обычаем разобьются и прибьет их к берегу, на тое сторону, которая есть под Великим Государем, Его Царским Величеством, либо на Ладожском или на Чудском озере, или в иных озерах и в реках на Руссии, и тем людем со всем своим имением, они что сами сберегли,

240.21. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня подписания сего договора.

21. И темй переводчикам, которые ныне Его Королевскому Величеству служат, а преже сего Его Царскому Величеству служили, когда они от Его Королевского Величества посланы будут к Его Царскому Величеству, или сквозь Его Царского Величества земли вь иные Государства, с послами, или без послов, вольно безопасно и без пометки и без всякого задержания ехать и без отказу назад пропущенным быти в Свей, также и тем переводчиком, которые ныне Его Царскому Величеству служат, а преж сего Его Королевскому Величеству служили, когда они от Его Царского Величества посланы будут к Его Королевскому Величеству, или,сквозь Его Королевского Величества земли в иные Государства с послами, или,без послов, вольно безопасно и без пометки и без всякого задержания ехати и без отказу назад пропущенным быти в Россию.

240.20. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня подписания сего договора.

20. Также тем гонцом, которые с обеих сторон Генералы, Губернаторы и Воеводы друг другу посылати будут вольно, без пометки и без всякого задержанья ехати, и назад приехать и грамот у них не отнимати и не прочитать и особенно будет доведется ехати мимо войска, чтоб от них им пометки не учинилось, но и в их дороге им всякое вспомогательство чинити.

240.19. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня подписания сего договора.

19. Велеможнейшего Государя, Его Королевского Величества великим послам, которые к Великому Государю, к Его Царскому Величеству, посланы будут с подтверждением мирного договору, или которые послы вперед о иных никаких делах посланы будут, быти на рубеже без задержания с честию принятым, и с вольным провозным запасом, и с подводами, и с надобными провожатыми провожатым быти до того места, где Его Царское Величество изволит к себе быти, таким же с обычаем без задержания, и с честию до рубежа, и опять назад помогательство чинити, как и Его Королевское Величество послов преж,

240.18. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня подписания сего договора.

18. Також договоренось и установлено, чтоб обсылки или гонцов с дружным опасением наперед посылати меж Велеможнейшего Государя, Его Королевского Величества и Великого Государя Его Царского Величества, проведывать о сроке и о месте, где обоих Великих Государей послом, с подверженными грамотами по сему перемирному договору на рубеже съехаться, которым послом как они съедутся, показать друг другу своих Великих Потентатов подверженные грамоты, которым сему уставленному перемирному договору слово в слово быти, и Велеможнейшего Государя, Его Королевского Величества,

240.17. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня под писания сего договора.

17. И Вельможнейшему Государю, Его Королевскому Величеству, или наследникам Его, Велеможнейшим Свойским Королем, ни самим и ни чрез иных каких никакого зла не учинити, и учинить не велеть против Великого Государя, Его Царского Величества, или Российского Государства, особо Великого Новагорода и Пскова, и с их пригородами и с уездами, и иных Его Царского Величества городов, крепостей, земель и подданных, и на них войной из находити, и никакого зла де объявливать и обявить не велеть, но и с обеих сторон друг другу всякую дружбу и что к споможению дружбы пригодится, оказати, также Великому Государю,

240.16. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня под писания сего договора.

16. И по силе сего перемирья меж Велеможнейшего Государя, Его Королевского Величества и Великого Государя, Его Царского Величества Государств и земель и городов и подданных, такой верой договорено есть, чтоб никому из обоих Великих Потентатов ничего тайно, или явно против друг друга не вымышляти, а и умышляти не велети, и пи самим, и чрез иных друг другу никакого зла не учинити, и учинить не велеть.

240.15. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня под писания сего договора.

15. А будет некоторые большия дела объявятся, которых порубежным Губернаторам и Воеводам сравняти и утушити невозможно, и то до обоих Великих Государей, Его Королевского Величества и Его Царского Величества до посольства оставити, и тем послом, которые от обоих Потентатов для таких причин на рубеж посланы будут, без всякого спору на такое место съехаться, о котором соединачитися мочно, и им поугожее будет о тех делах обыскивать, для которых они посланы, чтоб им меж собой без всякого продолжения договориться, и ко всему лучшей мерой споможение учинити, только перемирью ни для каких причин не нарушену быти.

240.14. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня под писания сего договора.

14. Також будет лучилось, что некоторые неожиданные ссоры, или нелюбовь с одной, или другой стороны учинилась, и о том того места Губернатору или Воеводе, где то учинилося, ведомо чинить, и тогда тем, которые такое дело могут развести, съехаться на рубеже, и те спорные дела без всякого продолжения розыскать, и прямо разсудити, и сему перемирью тем не быть нарушену.

240.13. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня под писания сего договора.

13. А будет лучится, что некоторые Его Королевского Величества подданные самовольством вместе сбиралися, и Его Царского Величества землям и подданным некоторые шкоды учинили, и тогда Его Королевскому Величеству велеть по них посылати и их переимати, и по их вине без всякие милости наказанье чинити, и какую шкоду они учинили, по достойной цене возвратить и заплатить велеть, также будет лучится, что некоторые Его Царского Величества подданные самовольством вместе сбиралися, и Его Королевского Величества землям и подданным некоторые шкоды учинили, и тогда Его Царскому Величеству велеть по них посылати и их переимати, и по их вине безо всякие милости наказанье чинити, и какую шкоду они учинили, по достойной цене возвратить и заплатить велети.

240.12. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня под писания сего договора.

12. Велеможнейшего Государя, Его Королевского Величества Губернатором и приказным людям, також Великого Государя, Его Царского Величества, Воеводам и приказным людям, в порубежных городах всякой силой трудиться, чтоб шиши и разбойники, чрез которых с одной или с другой стороны некоторые ссоры могут вырости, сысканы были в котором месте таких сыскать мочно, и без милости по их винам, по разсмотрению преступления и вины их, им казнь чинити.

240.11. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня под писания сего договора.

11. Его Королевского Величества подданных Свейских, или иных всяких людей, которые живут в Его Королевского Величества городах, и землях, и в уездах, Его Царского Величества людям насильством на свой сторону не вывозити, а тем, которые Его Королевского Величества из завоеванных земель и городов при сей войне перебежали, или вывезены суть, и ныне на Русской стороне пребывают, и тем вольным быти опять приехать в свои прежния пребывания, также Его Царского Величества подданных Руских или всяких иных людей, которые живут в Его Царского Величества в городах, и землях, и уездах, и Королевского Величества людям насильством на свой сторону не вывозити, а тем, которые Его Царского Величества из завоеванных земель и городов при сей войне прибежали или вывезены суть, и ныне на Свейской стороне пребывают, и тем вольным быти опять приехать в свои прежния пребывания.

240.10. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня под писания сего договора.

10. Всех полонянников какого чину я достоинства и природы они ни суть, которые в нынешнем воинском времени взяты в плен, или инако некакой мерой задержаны суть, именной тех, которые в ближних местах или в крепостях сыщутся ныне вскоре, а иных, которые далеко живут, до Марта 1 числа 1659, а тех, которые в самых дальних местах задержаны живут, в год, изо дня в день без всякого окупу, на ближайшие городы через рубеж вольно освобоженных и развязанных выдать, а которые с доброй воли на обе стороны остаться, или служить похотят, и тем то быть на воле.

240.9. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня под писания сего договора.

9. Поволено и договорено есть, чтоб Велеможнейшего Государя, Его Королевского Величества великим послом и посланником и гончем, со всеми их имениями, ездить через все Его Царского Величества Государства и земли к тем Потентатам и Государствам, которые с Его Царским Величеством ни в каких явных недружбах не суть, вольно безопасно и без зацепки, так же и опять назад к Свейским землям, толькоб им ни каких торговых людей с их товары с собой не Провозить, также Великого Государя, Его Царского Величества, великим послом и посланником и гонцом самим и с своими именьями вольно безопасно и без зацепки ездить через все Его Королевского Величества Государства и земли, во все окрестные Государства, которые с Его Королевским Величеством ни в каких явных недружбах не суть, и также опять назад к Российскому Государству, толькоб им никаких торговых людей с их товары с собой не провозить.

240.8. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня под писания сего договора.

8. Велеможнейшего Государя, Его Королевского Величества подданным, которым доведется денег или долгов у Его Царского Величества подданных взята, которые чрез нынешную войну не пропали, и тем, что с прямыми добрыми свидетельствами спрашивать могут, к своей управе вспоможным и заплаченным быти, також с теми товарами, которые Свейские подданные Великого Государя, Его Царского Величества из казны на срок взяли таким же обычаем те деньги и долги, которым Его Царского Величества подданным взять доведется у Его Королевскаго Величества подданных,

240.7. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня под писания сего договора.

7. И Велеможнейшего Государя, Его Королевского Величества подданным и торговым людям имети свои вольные, торговые дворы в царствующем граде Москве,
в Великом Новегороде и во Пскове, где они преж сего были, и в тех дворах им вольное богомолье имети, также и Великого Государя, Его Царского Величества подданным торговым людям имети свои вольные торговые дворы в Королев­ском городе Стекольне, в Выборге, в Риге, в Колыване и в Ругодиве, где они преж сего были, и в тех дворах свое вольное богомолье имети, а в Колыване свой церковь, как то изстари было.

240.6. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня под писания сего договора.

6. Такой же мерой поволено и договорено есть, чтоб вольной и безпомешной торговле быти меж обоих Свейских и Русских Государств подданных таким обычаем, чтоб Велеможнейшего Государя, Его Королевского Величества подданным и торговым людом, каковы природы они ни суть, которые живут в Свее, в Финской земле, Эстонской, Ливонской, в Ижерской, и в Корельской земле, вольно и без помешки, после пошлинного одного платежу в прямой таможне, ездить и торговать в царствующем граде Москве, в Великом Новгороде, во Пскове и в Ладоге с Его Царского Величества подданными, торговыми людьми, також в Литве, в Белой Руссии, на Севере и в иных Царского Величества землях и в городах, и после показательства своих проезжих грамот начальных людей,

240.5. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня под писания сего договора.

5. А чтоб о земляном разделении и рубежах, в постоянном миру с одной или с другой стороны ни какие ссоры или споры не выросли, для того к будущему Июня 1 дня лета 1659 с обеих сторон добрых три человека людей шляхтичев и Секретарей выслати, и своих Государей с верющими, или полномочными грамотами съехаться меж Риги и Кокенауза, начав от Двины реки и до Сыренска, чтоб рубеж справить, почему Его Королевскому Величеству и Его Царскому Величеству, по сему перемириому договору, в Ливанской земле доведется имети и на се рубежное исправление письма уставите и что в тех порубежных делах уговорится и установится, и тому от обоих Великих Потентатов ненарушиму содержану быти. И будет лучится Его Королевского Величества людям понадобится ездить, чрез Его Царского Величества земли, к своей земле, о своих делах, и Его Царского Величества людям через Его Королевского Величества землю, в свой землю для своего дела, и тем людям с обе стороны в сбои земли для своих дел ездить без задержанья, вольно быти.

240.4. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня под писания сего договора.

4. В тех перемирных годах Его Королевскому Величеству и коруне Свейской от Его Царского Величества и от Российскаго Государства никакого утеснения и не приятельства не чините над теми, которые Его Королевскому Величеству к стороне от Новгородского Государства, в Ижерской земле и в Кореле, преже сего потуплены городы и крепости, именем, Иван-Город, Яма, Копорье, Новые Концы, Орешек и Корела со всеми их уездами и людьми, которые тамо живут, по прежним рубежам, как они от Московского Государства в прежнем мирном договоре поступленье суть и на Велико-Княжество Финской земли, Арцугство Эстляндское

240.3. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня под писания сего договора.

3. Велеможнейшему Государю, Его Королевскому Величеству, и Великому Государю, Его Царскому Величеству, с обеих сторон Их Величеств в грамотах и письмах друг другу писати такие титла, как Они сами именуются и описываются, и что Бог одному или другому Великому Государю вперед земель, или городов от их недругов поручит, и тем им в оном без всякого умаления описываться, только тем обычаем, чтоб те новые титла одному или другому Потентату к никакому причитанию или к убытку не были, также всем порубежным Генералом, Губернатором, Бояром, Воеводам, приказным людям и всякого чина людям, по указу и по повелению своих Великих Государей, во всех письмах Их Величеств именования и титлы писати, как им достойно и ведется, а которые не ведают обоим Потентантам большую титлу прямо писати, и тем в своих грамотах и письмах друг другу писати Их Величества меньшую титлу во всем такой мерой, как они в прошлом во втором пункте описаны суть.

240.2. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня под писания сего договора.

2. Все недружбы и войну, которые до нынешнего года и до сего времени были, во всех делах отставлены и замироны и забвенны быти имейт, и ни с которые стороны не мстите, и впредь в постоянном перемирье больше не вспоминать но и больше того после сего перемирного договора меж Велеможнейшего и Высокорожденного Князя и Государя, Государя Карлуса Густава Свейского, Готского и Вандальского Короля, Великого Князя Финские земли, Арцуха Эстляндского и Корельского,

240.1. — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня под писания сего договора.

1. А что надлежит перемирному сроку, и мы, Его Королевского Величества великие послы объявили три года, а Его Царского Величества великие послы двадцать лет и конечно договорили и постановили, чтоб перемирье на три года от нижеписанного числа, Декабря 20 числа, лета от Рождества Христова 1661, крепко и ненарушимо поддернута, а буде в тех трех годах вековечный мир не установится, и то будет на воле обоих Потентатов и хотении положено то перемирье прежде именованных больших лет продолжите, а только без обсылки войны не вчинати.

240 — Декабря 20. Договор, учиненный на съезде в Валиесаре полномочными Российскими и Шведскими послами. О перемирии между обоими Государствами, с Российской стороны на 20 лет, а с Шведской на три года, со дня под писания сего договора.

Велеможнейшего, Высокорожденного Князя и Государя, Государя Карлуса Густава, Божией милостию, Свейского, Его Королевского Величества, великие и полномочные послы, мы после писанные, Густав Белке, вольной Господин Коптской, Господин Фрезвитцкой и Окярбской, Его Королевского Величества и Свейского Королевства Думной и Дворовый Судья Думной Бенкт Горн, вольной Господин Амикской Господин Экибигольмской, Мустильской и Викской, Его Королевского Величества Генерал-Майор над пехотой и Губернатор Колыванской и

239. — Декабря 4. Именный Окольничему Князю Лобанову-Ростовскому. — Об учинении ему над изменником Ивашкой Нечаем поиска и об освобождении от изменнических партий Полотского и Питерского уездов.

Над изменники промышлять сколько милосердый Бог помощи подаст, чтоб над изменники промысл учинить.

238. — Октября 27. Грамота Стольнику и Воеводам Князю Куракину с товарищами. — О походе им с ратными людьми в Ахтырское для бережения от прихода воинских людей.

По указу Нас Великого Государя велено вам с Нашими ратными с конными и с пешими людьми, для береженья от прихода воинских людей, идти в Ахтырское, и как к вам ся Наша Великого Государя грамота придет, и вы б с нашими ратными с конными и с дедами людьми шли в Ахтырское, а наперед своего из Севска походу отписал бы ты от себя, Стольник наш и Воевода, и посла станицу к Окольничему Нашему и Воеводе, ко Князю Григорью Григорьевичу Ромодановскому, что по указу Нас Великого Государя велено вам со многими Нашими с конными и с пешими людьми из Севска идти в Ахтырское и над воинскими людьми промышлять, сколько милосердный Бог помощи подаст, а ему Окольничему Нашему и Воеводе Князю Григорью Григорьевичу с товарищами велено, быть с тобой, Стольникам Нашим и Воеводой, и они б Окольничий Наш и Воеводы о твоем походе ведали и о всяких вестях писали к тебе.