Как был Государь на Москве, и вам всем было приказано накрепко, где у кого учинится во дворах болезнь с язвами, и зам всем о том велено извещать Государю, а как Государь пошел с Москвы, и вам всем и всяких чинов людем велено извещать Государю Царевичу и Боярам, чтоб Их Государское здоровье оберечь и беды на все Московское Государство не навесть. И после того ведомо учинилось Государыне, благочестивой Царице Великой Княгине Марье Ильичне, что во дворе у матери вашей учинилась болезнь с язвами, и Государыня Царица приказала Окольничему Ивану Андреевичу Милославскому и велела послать к матери вашей спрашивать, чтоб мать ваша про ту болезнь Государыне Царице известила, и Окольничий Иван Андреевич Милославский посылал к матери вашей спрашивать многажды. И мать ваша, забыв страх Божий и Нашу Государскую милость, ту болезнь с язвами у себя во дворе утаила, и после того била челом Государыне Царице и просилася в деревню Шпынски, будто проводить тело свое, и живые коли тело свое провожают?
И про ту болезнь писал к Государю Царевичу Троицкой, что у матери вашей той болезнью в деревне мрут, и она тех людей утаясь, во дворех хоронит. И ныне на все Московское Государство навели беду мать ваша Матрена, да Григорьева жена Измайлова от того, что они в домех воих ту болезнь с язвами потаили.
А у которых в домех та болезнь с язвами обявилась, и они про ту болезнь Государыне Царице извещали Окольничий Князь Иван Ромодановский, Иван Стрешнев и иные многие, и им то поставлено в похвалу, и указано им ехать в деревни свои, а вам было надобно наиначе Нашего Государского здоровья оберегать со страхом, кем вы взысканы и помилованы, и вы за свой вину довелись было смертные казни.
И Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович, всея Великие и Малые и Белые России Самодержец, для сына Своего Государева Благоверного Царевича и Великого Князя Алексея Алексеевича всея Великие и Малые и Белые России, смертью казнити вас не велел, а велел вас написать по Московскому списку.
И про ту болезнь писал к Государю Царевичу Троицкой, что у матери вашей той болезнью в деревне мрут, и она тех людей утаясь, во дворех хоронит. И ныне на все Московское Государство навели беду мать ваша Матрена, да Григорьева жена Измайлова от того, что они в домех воих ту болезнь с язвами потаили.
А у которых в домех та болезнь с язвами обявилась, и они про ту болезнь Государыне Царице извещали Окольничий Князь Иван Ромодановский, Иван Стрешнев и иные многие, и им то поставлено в похвалу, и указано им ехать в деревни свои, а вам было надобно наиначе Нашего Государского здоровья оберегать со страхом, кем вы взысканы и помилованы, и вы за свой вину довелись было смертные казни.
И Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович, всея Великие и Малые и Белые России Самодержец, для сына Своего Государева Благоверного Царевича и Великого Князя Алексея Алексеевича всея Великие и Малые и Белые России, смертью казнити вас не велел, а велел вас написать по Московскому списку.