Божией милостию от Великого Государя, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича, всея Великие и Малые и Белые Руссии Самодержца и многих Государств Государя и Обладателя, Нашего Царского Величества Боярам и Воеводам и всяким Приказным людем.
Били Нам челом, Великому Государю, Нашего Царского Величества Богомольцы, Кутеинского, Богоявленского монастыря Наместник, старец Дионисий с братьей, да Кутеинского ж Девича монастыря соборные старицы, Митродора, да Таифа с сестрами, чтоб Нам их пожаловать велети им дата нашу оберегальную грамоту, чтоб их монастырских деревень крестьян и жен и детей Наши ратные люди не разоряли, и не разгоняли, и в полон не имали, и чтоб им вольно было жити на прежних своих местах, да им же бы, Наместнику с братьей, в нынешнее воинское время поволити ездити из Кутеинского монастыря в Дорогобужской уезд в Бизюковской монастырь и в иные наши городы и места.
И мы, Великий Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович, всея Великие и Малые и Белые Руссии Самодержец и многих Государств Государь и Обладатель, Кутеинских монастырей Богоявленского монастыря Наместника Дионисий с братией, да Девича монастыря соборных стариць Митродору, да Таифу с сестрами пожаловали, велели им дати сю Царского Величества оберегальную грамоту, и в Бизюковской монастырь Богоявленского монастыря Наместнику с братией приезжать поволили: и нашим Царского Величества Бояром и Воеводам и всяким Нашим приказным людем в Орте Богоявленского Кутеинского монастыря Наместника Дионисия с братьей, да Кутеинского ж Девича монастыря стариц и их служебников и крестьян, с женами и с детьми, и которые всякие люди учнут от войны прибегать к ним в монастыри, от Наших ратных и от всяких людей оберегать, и разоренья над нимй никакого чинити не давати, и в полон имати отнюдь ни кому не велети, и в Дорогобужской уезд, в Бизюковскои монастырь, и в иные наши городы им и служебником их приезжати им поволити.
А кто над теми монастыри и над старцы и над старицы, или над их монастырскими служебники и из вотчин их над крестьян учинит какое разоренье, или грабеж, или крестьян их учнет разгоняти и в полон имати, или какое нибуди насилие чинити: и тем людем от Нас, Великого Государя, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича,
всея Великие и Малые и Белые Руссии Самодержца, быти в великом и жестоком наказанье и в казни, безо всякие пощады.
И Бояром Нашим и Воеводам и всяким приказным людям велети того остерегать чтоб однолично разоренья никакого над ними никто не чинили ни которыми меры.
А прочитая сю Нашу Царского Величества грамоту, отдавати Кутеинского Богоявленского монастыря Наместнику Дионисию с братьей, или кто в том монастыре Игумен, или иной Наместник по нем будет.
Били Нам челом, Великому Государю, Нашего Царского Величества Богомольцы, Кутеинского, Богоявленского монастыря Наместник, старец Дионисий с братьей, да Кутеинского ж Девича монастыря соборные старицы, Митродора, да Таифа с сестрами, чтоб Нам их пожаловать велети им дата нашу оберегальную грамоту, чтоб их монастырских деревень крестьян и жен и детей Наши ратные люди не разоряли, и не разгоняли, и в полон не имали, и чтоб им вольно было жити на прежних своих местах, да им же бы, Наместнику с братьей, в нынешнее воинское время поволити ездити из Кутеинского монастыря в Дорогобужской уезд в Бизюковской монастырь и в иные наши городы и места.
И мы, Великий Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович, всея Великие и Малые и Белые Руссии Самодержец и многих Государств Государь и Обладатель, Кутеинских монастырей Богоявленского монастыря Наместника Дионисий с братией, да Девича монастыря соборных стариць Митродору, да Таифу с сестрами пожаловали, велели им дати сю Царского Величества оберегальную грамоту, и в Бизюковской монастырь Богоявленского монастыря Наместнику с братией приезжать поволили: и нашим Царского Величества Бояром и Воеводам и всяким Нашим приказным людем в Орте Богоявленского Кутеинского монастыря Наместника Дионисия с братьей, да Кутеинского ж Девича монастыря стариц и их служебников и крестьян, с женами и с детьми, и которые всякие люди учнут от войны прибегать к ним в монастыри, от Наших ратных и от всяких людей оберегать, и разоренья над нимй никакого чинити не давати, и в полон имати отнюдь ни кому не велети, и в Дорогобужской уезд, в Бизюковскои монастырь, и в иные наши городы им и служебником их приезжати им поволити.
А кто над теми монастыри и над старцы и над старицы, или над их монастырскими служебники и из вотчин их над крестьян учинит какое разоренье, или грабеж, или крестьян их учнет разгоняти и в полон имати, или какое нибуди насилие чинити: и тем людем от Нас, Великого Государя, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича,
всея Великие и Малые и Белые Руссии Самодержца, быти в великом и жестоком наказанье и в казни, безо всякие пощады.
И Бояром Нашим и Воеводам и всяким приказным людям велети того остерегать чтоб однолично разоренья никакого над ними никто не чинили ни которыми меры.
А прочитая сю Нашу Царского Величества грамоту, отдавати Кутеинского Богоявленского монастыря Наместнику Дионисию с братьей, или кто в том монастыре Игумен, или иной Наместник по нем будет.