За умножение грехов всех православных Христиан учинилось в Нашем Государстве оскудение плодов земных, и во многих местех хлеб и траву саранча поела, а инде потопило водой, и учинились пожары многие, и конский и животипный падеж, и мы, советовав со отцем нашим и богомольцем, Святейшим Иосифом Патриархом Московским и всея Руси, указали: на Москве и во всех городах всем православным Христианом, в Филипов пост нынешняго 159 году постится, со всяким благоговением, как о том посте написано в правилах Святых Отец и во уставах, и молити в Троице Славимого Бога и Пречистую Богородицу и всех Святых, чтоб Господь Бог устроил все православное Христианство в мире, и в тишине, и во благоденствии, и во умножении плодов земных.
И как к вам её Наша грамота придет, и вы б велели быти в соборную церков Архимандритом, и игуменом, и протопопом, и черным и белым попом и дьяконом, соборных и приходских церквей, и Дворяном, и Головам, и сотником стрелецким, и детям Боярским, и иных чинов служилым и жилецким и всяким людем, не по один день, и тем всем людем, сю Нашу грамоту велели вычитать, и биричем кликать не по один день, чтоб православные Христиане в Филипов пост нынешнего 159 году постились со всяким благоговением, как о том посте написано в правилех Святых Отец и во уставех, и ко святым Божьим церквам к вечерни, и к заутрени, и к литургии по вся дни приходили, и молили в Троице Славимаго Бога, и Пречистую Богородицу, и всех Святых о благостояии святых Божиих церквей, и о Нашем Царском многолетном здравии, и о Царице Нашей и Великой Княгине Марье Ильиничне, и о Наших сестрах, о благоверной Царевне и Великой Княжне Ирине Михайловне, и о благоверной Царевне и Великой Княжне Анне Михайловне, и о благоверной Царевне и Великой Княжне Татиане Михайловне, и о дочери Нашей о благоверной Царевне и Великой Княжне Евдокии Алексеевне, и чтоб Господь Бог подаровал Нам благородные чада в наследие рода Нашего, и свыше победу и одоление на вся враги и супостаты Наши, и умножил бы Господь Бог плодов земных, и избавил бы всех православных Християн от нахождения иноплеменных и от междоусобные брани, и от огня, и потопа и ото всякого зла, и устроил бы Господь Бог все православное Христианство в мире, и в тишине, и во благоденствии, и велели бы есте в соборной и во всех церквах, петь молебны после заутрени во весь Филипов пост, и во время Божественного пения в церкви, стояли со страхом, и молитву творили безпрестанно, а разговоров, и шептания, и никаких речей меж себя не говорили. А отцов бы своих духовных наказанья слушали, и приимали со всяким усердием, а то нам ведомо, что в городах, и в селах, и в деревнях, Христиане живут без отцов духовных, многие и помирают без покаяния, а о том нимало нерадейт, чтоб им исповедать грехи свои, и телу и крови Господни причащайся, а священники их о том не учат, и на покаяние их не призывают: и о том бы есте приказали священником в Свияжском городе и в Свияжском уезде по селам, и по деревням накрепко, чтоб от сего времени Християне без отцов духовных не жили, а в правилах Святых Отец о том заповедано, вельми тяжко: аще и един год исповедается которой Християнин. А будет кто, забыв страх Божий, в нынешний Филипов пост поститься и к церкви Божий приходить не учнет, или которые Християне учнут жити без отцов духовных: и тем людем быти от Нас в наказанье.
И как к вам её Наша грамота придет, и вы б велели быти в соборную церков Архимандритом, и игуменом, и протопопом, и черным и белым попом и дьяконом, соборных и приходских церквей, и Дворяном, и Головам, и сотником стрелецким, и детям Боярским, и иных чинов служилым и жилецким и всяким людем, не по один день, и тем всем людем, сю Нашу грамоту велели вычитать, и биричем кликать не по один день, чтоб православные Христиане в Филипов пост нынешнего 159 году постились со всяким благоговением, как о том посте написано в правилех Святых Отец и во уставех, и ко святым Божьим церквам к вечерни, и к заутрени, и к литургии по вся дни приходили, и молили в Троице Славимаго Бога, и Пречистую Богородицу, и всех Святых о благостояии святых Божиих церквей, и о Нашем Царском многолетном здравии, и о Царице Нашей и Великой Княгине Марье Ильиничне, и о Наших сестрах, о благоверной Царевне и Великой Княжне Ирине Михайловне, и о благоверной Царевне и Великой Княжне Анне Михайловне, и о благоверной Царевне и Великой Княжне Татиане Михайловне, и о дочери Нашей о благоверной Царевне и Великой Княжне Евдокии Алексеевне, и чтоб Господь Бог подаровал Нам благородные чада в наследие рода Нашего, и свыше победу и одоление на вся враги и супостаты Наши, и умножил бы Господь Бог плодов земных, и избавил бы всех православных Християн от нахождения иноплеменных и от междоусобные брани, и от огня, и потопа и ото всякого зла, и устроил бы Господь Бог все православное Христианство в мире, и в тишине, и во благоденствии, и велели бы есте в соборной и во всех церквах, петь молебны после заутрени во весь Филипов пост, и во время Божественного пения в церкви, стояли со страхом, и молитву творили безпрестанно, а разговоров, и шептания, и никаких речей меж себя не говорили. А отцов бы своих духовных наказанья слушали, и приимали со всяким усердием, а то нам ведомо, что в городах, и в селах, и в деревнях, Христиане живут без отцов духовных, многие и помирают без покаяния, а о том нимало нерадейт, чтоб им исповедать грехи свои, и телу и крови Господни причащайся, а священники их о том не учат, и на покаяние их не призывают: и о том бы есте приказали священником в Свияжском городе и в Свияжском уезде по селам, и по деревням накрепко, чтоб от сего времени Християне без отцов духовных не жили, а в правилах Святых Отец о том заповедано, вельми тяжко: аще и един год исповедается которой Християнин. А будет кто, забыв страх Божий, в нынешний Филипов пост поститься и к церкви Божий приходить не учнет, или которые Християне учнут жити без отцов духовных: и тем людем быти от Нас в наказанье.