Целую сей святый и животворящий крест Господень, Великому Государю, Царю и Великому Князю Алексей Михайловичу, всея Руси Самодержцу, и Его Царского Величества детям, я Александр, Царь, начальник Иммеретинские земли, и с сыном своим Царевичем Багратом, и с братом своим Царевичем Мамукой, да белых Властей Каталикос Максим, Митрополит Симион, Митрополит Захарий, Архиепископ Гавриил, Архиепископ Симон, Архиепископ Давыд, Епископ Дометий, Епископ Козма, Архимандрит Василий, Архимандрит Симон, Архимандрит Андрей, Архимандрит Авдемон, Архимандрит Димитрий,
Архимандрит Гавриил, Архимандрит Симон, Архимандрит Григорий, Игумен Давыд, Игумен Симион, Игумен Симон, Игумен Иосиф, Игумен Симон, Игумен Филипп, Игумен Николаос, Игумен Симон, Игумен Захарий, Игумен Феодосий, да Тавади, а по русски Бояре и ближние люди Царевы: Эристов Папуна, Цыхистави Теймураз, Сатх Хуцесы Зурап, Чиджавазии, Сазверели Абашжизе Патаяшули, Каихосров, Чилязе Кахота, Бакаулта Ухоцесы, Паремиз, Хиизе Папуна Чхейзелеван, Абаши Дзебака, Черкес Георгий, Абашидзе Кайчхосров, Инасаредзе Кайхосров Лортки Париизе Отые, Жапаризе Канса, Санварелизе Георгий, Джапаризе Момкацы, Хейдзе Пирин, Джапаризе Квели, Тулукизе бежян Ляшкишули Квели, Сулукидзе Георгий, Квиташули Берука Яшули Кацые Джапаризе Георгий, Кидеви Яшили, Кацые Гога Перизе Пацые, Нижаразий Георгий, Хейзе Хосия, Нижаразе Бахдырь, Абашидзе Кацые, Хейтзия Амада Сакварелизе Георгий, Хейзе Хосые, Амиляхори Парса дан Абашидзе Георгий, Амиреджиб Кайхосров, Ломенадзевахтан Гаганидзе Георгий, Церетиле Давыд, Церетиле Зааль, Церетиле Кайхосров, Абашидзе Берука, Абашидзе Георгий, Церетиле Пата Палавалдишули Шиош, Абашидзе Шиош, Абашидзе Гошия, Сакварелизе Георгий, Аашкишули хосые, Джапаризе Мамука, Думный Дьяк Пешенга Амирев, и за всю Иммеретинскую землю, на том, что посылал есми к Великому Государю, Царю и Великому Князю Алексей Михайловичу, всея Руссии Самодержцу, бити челом послов своих игумена Василья, да товарища его Давыда, чтоб Великий Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович, всея Руси Самодержец, меня Александра Царя и всю Меретннскую землю пожаловал держал под своей Царской высокой рукой, в своем Царском имени и на обороне, и от своей бы Царские руки не отринул. И Великий Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович, всея Руссии Самодержец, пожаловал меня и всю мою Иммеретинскую землю под свой Царскую высокую руку и во оборону принял, и мне, Александру Царю и моим детям, Царевичу Баграту, и брату моему Царевичу Мамуке, и всей моей Иммеретинской земле, быта под Великого Государя Царя и Великого Князя Алексея Михайловича, всея Руссии Самодержца, и его Государских детей под, их Царского Величества высокой рукой, и от него Великого Государя, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича, всея Руссии Самодержца, и от его Царского Величества детей быти не отступну, и лиха мне, и моим детям и моему брату, и всей земле Иммеретинекой, Великому Государю, Царю и Великому Князю Алексей Михайловичу, всея Руссии Самодержцу, и Его Царского Величества детям не хотети и не мыслите, и от Великого Государя, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича, всея Руссии Самодержца, и Его Царского Величества детей, ни к кому не приставай, и людей своих ни кому на помочь, для войны на Великого Государя, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича, всея Руссии Самодержца, и Его Царского Величества детей земли, и ни на которые места не посылать, и Великого Государя, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича, всея Руси Самодержца, и Его Царского Величества детей, другу, другом быти, а недругу быти недругом. А кто будет Великому Государю, Царю и Великому Князю Алексей Михайловичу всея Руси и Его Царского Величества детям друг, тот и мне, Царю Александру, друг, а кто Великому Государю, Царю и Великому Князю Алексей Михайловичу всея Руси Самодержцу, и его Царского Величества детям недруг, тот и мне, Царю Александру, недруг. А которые мои люди Иммеретинские земли учнут Государевым людям, которые будут в Государевых городах на Терке, и в Астрахани, и в иных городех какое лихо мыслить, и, приезжая в те городы, учнут воровать, или какую измену делати: и мне тех своих людей Иммеретинские земли сыскивая, про их вины казнити, и от воровства унимати. И быти мне, и моим детям, и моему брату, со всей Иммеретинской землей в повеленье Великого Государя, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича всея Руссии Самодержца, и его Царского Величества детей, и от них Государей не отставати ни которыми обычаи, ни которой хитростию, и во всем им Государем, мне прямити, и добра хотети по сей записи и до своего живота, как в еей записи писано.
Архимандрит Гавриил, Архимандрит Симон, Архимандрит Григорий, Игумен Давыд, Игумен Симион, Игумен Симон, Игумен Иосиф, Игумен Симон, Игумен Филипп, Игумен Николаос, Игумен Симон, Игумен Захарий, Игумен Феодосий, да Тавади, а по русски Бояре и ближние люди Царевы: Эристов Папуна, Цыхистави Теймураз, Сатх Хуцесы Зурап, Чиджавазии, Сазверели Абашжизе Патаяшули, Каихосров, Чилязе Кахота, Бакаулта Ухоцесы, Паремиз, Хиизе Папуна Чхейзелеван, Абаши Дзебака, Черкес Георгий, Абашидзе Кайчхосров, Инасаредзе Кайхосров Лортки Париизе Отые, Жапаризе Канса, Санварелизе Георгий, Джапаризе Момкацы, Хейдзе Пирин, Джапаризе Квели, Тулукизе бежян Ляшкишули Квели, Сулукидзе Георгий, Квиташули Берука Яшули Кацые Джапаризе Георгий, Кидеви Яшили, Кацые Гога Перизе Пацые, Нижаразий Георгий, Хейзе Хосия, Нижаразе Бахдырь, Абашидзе Кацые, Хейтзия Амада Сакварелизе Георгий, Хейзе Хосые, Амиляхори Парса дан Абашидзе Георгий, Амиреджиб Кайхосров, Ломенадзевахтан Гаганидзе Георгий, Церетиле Давыд, Церетиле Зааль, Церетиле Кайхосров, Абашидзе Берука, Абашидзе Георгий, Церетиле Пата Палавалдишули Шиош, Абашидзе Шиош, Абашидзе Гошия, Сакварелизе Георгий, Аашкишули хосые, Джапаризе Мамука, Думный Дьяк Пешенга Амирев, и за всю Иммеретинскую землю, на том, что посылал есми к Великому Государю, Царю и Великому Князю Алексей Михайловичу, всея Руссии Самодержцу, бити челом послов своих игумена Василья, да товарища его Давыда, чтоб Великий Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович, всея Руси Самодержец, меня Александра Царя и всю Меретннскую землю пожаловал держал под своей Царской высокой рукой, в своем Царском имени и на обороне, и от своей бы Царские руки не отринул. И Великий Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович, всея Руссии Самодержец, пожаловал меня и всю мою Иммеретинскую землю под свой Царскую высокую руку и во оборону принял, и мне, Александру Царю и моим детям, Царевичу Баграту, и брату моему Царевичу Мамуке, и всей моей Иммеретинской земле, быта под Великого Государя Царя и Великого Князя Алексея Михайловича, всея Руссии Самодержца, и его Государских детей под, их Царского Величества высокой рукой, и от него Великого Государя, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича, всея Руссии Самодержца, и от его Царского Величества детей быти не отступну, и лиха мне, и моим детям и моему брату, и всей земле Иммеретинекой, Великому Государю, Царю и Великому Князю Алексей Михайловичу, всея Руссии Самодержцу, и Его Царского Величества детям не хотети и не мыслите, и от Великого Государя, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича, всея Руссии Самодержца, и Его Царского Величества детей, ни к кому не приставай, и людей своих ни кому на помочь, для войны на Великого Государя, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича, всея Руссии Самодержца, и Его Царского Величества детей земли, и ни на которые места не посылать, и Великого Государя, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича, всея Руси Самодержца, и Его Царского Величества детей, другу, другом быти, а недругу быти недругом. А кто будет Великому Государю, Царю и Великому Князю Алексей Михайловичу всея Руси и Его Царского Величества детям друг, тот и мне, Царю Александру, друг, а кто Великому Государю, Царю и Великому Князю Алексей Михайловичу всея Руси Самодержцу, и его Царского Величества детям недруг, тот и мне, Царю Александру, недруг. А которые мои люди Иммеретинские земли учнут Государевым людям, которые будут в Государевых городах на Терке, и в Астрахани, и в иных городех какое лихо мыслить, и, приезжая в те городы, учнут воровать, или какую измену делати: и мне тех своих людей Иммеретинские земли сыскивая, про их вины казнити, и от воровства унимати. И быти мне, и моим детям, и моему брату, со всей Иммеретинской землей в повеленье Великого Государя, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича всея Руссии Самодержца, и его Царского Величества детей, и от них Государей не отставати ни которыми обычаи, ни которой хитростию, и во всем им Государем, мне прямити, и добра хотети по сей записи и до своего живота, как в еей записи писано.